Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Svenskt-Latín - Du är för alltid i mitt hjärta, pappa
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Du är för alltid i mitt hjärta, pappa
Tekstur
Framborið av
sarajonasson
Uppruna mál: Svenskt
Du är för alltid i mitt hjärta, pappa
Heiti
Tu es in perpetuum in corde meo, tata
Umseting
Latín
Umsett av
Aneta B.
Ynskt mál: Latín
Tu es in perpetuum in corde meo, tata
Viðmerking um umsetingina
Bridge from Edyta223:
"Tato, jesteÅ› na zawsze w moim sercu"
Góðkent av
Efylove
- 31 August 2009 10:23
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
17 August 2009 23:52
Aneta B.
Tal av boðum: 4487
Gotowe!
Dziękuję, Edyto! Miło się z Tobą współpracuje...
30 August 2009 22:50
Aneta B.
Tal av boðum: 4487
At last the last one:
You are in my heart for always/forever, daddy
CC:
Efylove