Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - ben sana aşık oldum senin kölen bile olmaya...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishThai

Category Explanations - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
ben sana aşık oldum senin kölen bile olmaya...
Text
Submitted by feetçi
Source language: Turkish

ben sana aşık oldum senin yanında kalmak için kölen bile olmaya razıyım benimle evlenirmisin türkiye de yaşarmısın. mesleğim güvenlik görevlisi
Remarks about the translation
aşkımı kanıtlamak

Title
I fell...
Translation
English

Translated by merdogan
Target language: English

I fell in love with you. To stay with you I will even accept to be your slave. Will you marry me? Can you live in Turkey? I work as a security guard.
Validated by lilian canale - 13 May 2008 15:31