Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - ben sana aşık oldum senin kölen bile olmaya...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתתאילנדית

קטגוריה הסברים - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ben sana aşık oldum senin kölen bile olmaya...
טקסט
נשלח על ידי feetçi
שפת המקור: טורקית

ben sana aşık oldum senin yanında kalmak için kölen bile olmaya razıyım benimle evlenirmisin türkiye de yaşarmısın. mesleğim güvenlik görevlisi
הערות לגבי התרגום
aşkımı kanıtlamak

שם
I fell...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: אנגלית

I fell in love with you. To stay with you I will even accept to be your slave. Will you marry me? Can you live in Turkey? I work as a security guard.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 13 מאי 2008 15:31