主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 波斯尼亚语-瑞典语 - Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
虚构文学 / 故事 - 爱 / 友谊
标题
Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam...
正文
提交
kexchoklad
源语言: 波斯尼亚语
Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam ja, ti si sve pogledaj u mene u mojim ocima vidjet ces da volim te.
给这篇翻译加备注
Would be thankful if anyone could translate this text. The most important is swedish :-)
Thank you
标题
Du är allt jag drömmer om
翻译
瑞典语
翻译
sladja.bg
目的语言: 瑞典语
Du är allt jag drömmer om, du är allt jag fantasierar om, du är allt, titta på mig och i mina ögon ska du se att jag älskar dig.
由
pias
认可或编辑 - 2008年 一月 16日 12:56
最近发帖
作者
帖子
2008年 一月 15日 21:59
pias
文章总计: 8114
Hi adviye and lakil!
Could you please bridge this one? (english)
...30 points for your help, and big thanks!
CC:
adviye
lakil
2008年 一月 16日 12:49
lakil
文章总计: 249
Here you go pias
You are everything I dream of, you’re everything I imagine, you are everything, look at me and in my eyes you’ll see that I love you.
2008年 一月 16日 12:53
pias
文章总计: 8114
Big Thanks lakil,
and the translation was also perfect done!
I'll give you the points now.
2008年 一月 16日 12:55
lakil
文章总计: 249
Thanks. Glad I could help.lakil
2008年 一月 16日 12:56
pias
文章总计: 8114
sladja.bg,
jag tog bort ditt namn ur översättningen, och godkänner den nu.
收藏列单
翻译 - 波斯尼亚语-瑞典语 - Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam...
