Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-罗马尼亚语 - amor de mi vida yo te amo mucho y todo lo que...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

罗马尼亚语

葡萄牙语

本翻译"仅需意译"。

标题	amor de mi vida yo te amo mucho y todo lo que...
正文提交 ale_nico	源语言: 西班牙语 amor de mi vida yo te amo mucho y todo lo que siento por ti es de verdad. eres un hermoso sueÃ±o y no quiero despertar de el te amo cariÃ±o mio eres todo para mi besos para mi dulce amor

标题	Dragostea vieÅ£ii mele, te iubesc mult ÅŸi tot...
翻译罗马尼亚语翻译 Freya	目的语言: 罗马尼亚语 Dragostea vieÅ£ii mele, te iubesc mult ÅŸi tot ce simt pentru tine este adevÄƒrat. EÅŸti un vis frumos ÅŸi nu vreau sÄƒ mÄƒ trezesc din el. Te iubesc, dragul meu, tu Ã®nsemni totul pentru mine. Te sÄƒrut, iubirea mea dulce.
给这篇翻译加备注	Am adÄƒugat punctuaÅ£ie pentru citirea cursivÄƒ a textului. "besos para mi dulce amor" = "sÄƒruturi pentru dulcea mea iubire".

由iepurica认可或编辑 - 2008年一月 23日 15:07