翻译 - 瑞典语-法语 - klimatet Ã¤r torrt

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	klimatet Ã¤r torrt
正文提交 rreze	源语言: 瑞典语 klimatet Ã¤r torrt till halvtorrt med milda regniga vintrar och heta torra somrar vid kusten

标题	Le climat est sec
翻译法语翻译 Tiary	目的语言: 法语 Le climat est sec Ã demi-sec avec des hivers doux et pluvieux ainsi que des Ã©tÃ©s chauds et secs sur les cÃ´tes
给这篇翻译加备注	* "heter torra somrar " se traduit littÃ©ralement par "s'appelle des Ã©tÃ©s secs". Il s'agit d'une faute de frappe (en suÃ©dois, c'est pas la premiÃ¨re fois !) et qu'il devrait s'agir de "heta torra somrar" qui se traduit par "des Ã©tÃ©s chauds et secs"

认可或编辑 - 2008年三月 3日 15:31

最近发帖