Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 罗马尼亚语-法语 - Traduction roumain/francais

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

罗马尼亚语

讨论区信函 / 电子邮件 - 社会 / 人民 / 政治

本翻译"仅需意译"。

标题	Traduction roumain/francais
正文提交 boja56	源语言: 罗马尼亚语 Scuze, dacÄƒ vroiai sÄƒ ÅŸtii, videoclipul Äƒla nu e de la Frati...(de la ÅŸcoalÄƒ) este din partea cealaltÄƒ, cum s-ar numi ÅŸcoala Pildesti, cu clasele I-VIII..... acum pricepi? .... oricum se vede cÄƒ n-ai culturÄƒ generalÄƒ .... Ã®Å£i dau un sfat .... ia ÅŸi mai studiazÄƒ satul acesta

标题	Traduction roumain/francais
翻译法语翻译 azitrad	目的语言: 法语 Excuse-moi, si tu voulais savoir, ce vidÃ©oclip lÃ n'Ã©tait pas de Frati... (de l'Ã©cole) [mais] il est de lâ€™autre bord, comme on dit, lâ€™Ã©cole Pildesti, aux classes I-VIIIâ€¦ comprends-tu maintenant?... de toute faÃ§on, on voit que tu manques de culture gÃ©nÃ©raleâ€¦ je te donne un conseilâ€¦. Ã©tudie encore plus ce village

认可或编辑 - 2008年五月 4日 09:43