Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-土耳其语 - Tequiero mucho me vuelvo loco sin tí

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语土耳其语

讨论区 聊天室 - 日常生活

标题
Tequiero mucho me vuelvo loco sin tí
正文
提交 morubito
源语言: 西班牙语

Tequiero mucho me vuelvo loco sin tí

标题
Seni çok seviyorum, sensiz deliye dönüyorum.
翻译
土耳其语

翻译 turkishmiss
目的语言: 土耳其语

Seni çok seviyorum, sensiz deliye dönüyorum.
handyy认可或编辑 - 2009年 一月 26日 02:02





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 24日 18:50

cheesecake
文章总计: 980
"sensiz bir deli gibiyim" -> "sensiz deliye dönüyorum" would be better I guess..?

2009年 一月 24日 19:18

turkishmiss
文章总计: 2132
thank you cheesecake, I edit

CC: cheesecake

2009年 一月 24日 19:21

cheesecake
文章总计: 980
It's OK now