Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 瑞典语 - Nej, Karin, tyvärr kan jag läsa boken pÃ¥...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 瑞典语意大利语

本翻译"仅需意译"。
标题
Nej, Karin, tyvärr kan jag läsa boken på...
需要翻译的文本
提交 Giamba1
源语言: 瑞典语

Nej, Karin, tyvärr kan jag läsa boken på italienska, så kan jag inte säga något om stilen i språket ... men detta är en bra bok, och även "Kinesen" var. Det är inte en enkel thriller, är det nästan en roman.
Jag vet inte om min svenska är korrekt nog att låta dig förstå vad jag säger.
上一个编辑者是 pias - 2010年 六月 28日 08:11





最近发帖

作者
帖子

2010年 六月 28日 08:16

pias
文章总计: 8113
Hej Giamba1

Eftersom din text är skriven på "icke helt felfri svenska" (dock förståelig) så har jag ändrat begäran till "Endast betydelse".