Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Svedese - Nej, Karin, tyvärr kan jag läsa boken på...

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseItaliano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Nej, Karin, tyvärr kan jag läsa boken på...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da Giamba1
Lingua originale: Svedese

Nej, Karin, tyvärr kan jag läsa boken på italienska, så kan jag inte säga något om stilen i språket ... men detta är en bra bok, och även "Kinesen" var. Det är inte en enkel thriller, är det nästan en roman.
Jag vet inte om min svenska är korrekt nog att låta dig förstå vad jag säger.
Ultima modifica di pias - 28 Giugno 2010 08:11





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

28 Giugno 2010 08:16

pias
Numero di messaggi: 8113
Hej Giamba1

Eftersom din text är skriven på "icke helt felfri svenska" (dock förståelig) så har jag ändrat begäran till "Endast betydelse".