Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Schwedisch - Nej, Karin, tyvÃ¤rr kan jag lÃ¤sa boken pÃ¥...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Schwedisch

Schwedisch

Italienisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Nej, Karin, tyvÃ¤rr kan jag lÃ¤sa boken pÃ¥...
Zu übersetzender Text Übermittelt von Giamba1	Herkunftssprache: Schwedisch Nej, Karin, tyvÃ¤rr kan jag lÃ¤sa boken pÃ¥ italienska, sÃ¥ kan jag inte sÃ¤ga nÃ¥got om stilen i sprÃ¥ket ... men detta Ã¤r en bra bok, och Ã¤ven "Kinesen" var. Det Ã¤r inte en enkel thriller, Ã¤r det nÃ¤stan en roman. Jag vet inte om min svenska Ã¤r korrekt nog att lÃ¥ta dig fÃ¶rstÃ¥ vad jag sÃ¤ger.

Zuletzt bearbeitet von pias - 28 Juni 2010 08:11

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		28 Juni 2010 08:16
	pias Anzahl der Beiträge: 8113	Hej Giamba1 Eftersom din text Ã¤r skriven pÃ¥ "icke helt felfri svenska" (dock fÃ¶rstÃ¥elig) sÃ¥ har jag Ã¤ndrat begÃ¤ran till "Endast betydelse".