Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Sueco - Nej, Karin, tyvÃ¤rr kan jag lÃ¤sa boken pÃ¥...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Sueco

Sueco

Italiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Nej, Karin, tyvÃ¤rr kan jag lÃ¤sa boken pÃ¥...
Texto a traducir Propuesto por Giamba1	Idioma de origen: Sueco Nej, Karin, tyvÃ¤rr kan jag lÃ¤sa boken pÃ¥ italienska, sÃ¥ kan jag inte sÃ¤ga nÃ¥got om stilen i sprÃ¥ket ... men detta Ã¤r en bra bok, och Ã¤ven "Kinesen" var. Det Ã¤r inte en enkel thriller, Ã¤r det nÃ¤stan en roman. Jag vet inte om min svenska Ã¤r korrekt nog att lÃ¥ta dig fÃ¶rstÃ¥ vad jag sÃ¤ger.

Última corrección por pias - 28 Junio 2010 08:11

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		28 Junio 2010 08:16
	pias Cantidad de envíos: 8113	Hej Giamba1 Eftersom din text Ã¤r skriven pÃ¥ "icke helt felfri svenska" (dock fÃ¶rstÃ¥elig) sÃ¥ har jag Ã¤ndrat begÃ¤ran till "Endast betydelse".