Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-波兰语 - life isn't about waiting for the storm to...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

拉丁语

波兰语

讨论区表达 - 日常生活

标题	life isn't about waiting for the storm to...
正文提交 Aneta B.	源语言: 英语 life isn't about waiting for the storm to pass...it's about learning to dance in the rain

标题	Å»ycie nie jest po to, by czekaÄ‡ na burzÄ™...
翻译波兰语翻译 pampuch721	目的语言: 波兰语 Å»ycie nie jest po to, by czekaÄ‡ na przejÅ›cie burzy... Ono jest po to, by uczyÄ‡ siÄ™ taÅ„czyÄ‡ w deszczu.
给这篇翻译加备注	Å»ycie nie jest po to, by przeczekaÄ‡ burzÄ™ / sztorm. Ono jest po to, by uczyÄ‡ siÄ™ taÅ„czyÄ‡ / taÅ„ca w deszczu. /// W Å¼yciu nie chodzi o to, by czekaÄ‡ aÅ¼ minie burza / sztorm. W Å¼yciu chodzi o to, by uczyÄ‡ siÄ™ taÅ„ca / taÅ„czyÄ‡ w deszczu / z deszczem.

由Aneta B.认可或编辑 - 2012年四月 17日 20:11