Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Polskt - life isn't about waiting for the storm to...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktLatínPolskt

Bólkur Orðafelli - Dagliga lívið

Heiti
life isn't about waiting for the storm to...
Tekstur
Framborið av Aneta B.
Uppruna mál: Enskt

life isn't about waiting for the storm to pass...it's about learning to dance in the rain

Heiti
Życie nie jest po to, by czekać na burzę...
Umseting
Polskt

Umsett av pampuch721
Ynskt mál: Polskt

Życie nie jest po to, by czekać na przejście burzy... Ono jest po to, by uczyć się tańczyć w deszczu.
Viðmerking um umsetingina
Życie nie jest po to, by przeczekać burzę / sztorm. Ono jest po to, by uczyć się tańczyć / tańca w deszczu.
///
W życiu nie chodzi o to, by czekać aż minie burza / sztorm. W życiu chodzi o to, by uczyć się tańca / tańczyć w deszczu / z deszczem.
Góðkent av Aneta B. - 17 Apríl 2012 20:11