Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 英语 - While God asks that his temple be built of Love,...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区想法 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	While God asks that his temple be built of Love,...
需要翻译的文本提交 baranzagros	源语言: 英语 While God asks that his temple be built of Love, men bring stones
给这篇翻译加备注	While God asks that his temple be built of Love, men bring stones

2013年三月 17日 17:38

最近发帖

	作者	帖子
		2013年三月 17日 20:31
	Wyvern 文章总计: 3	Bu alÄ±ntÄ±nÄ±n orjinal hali : While God waits for his temple to be built of Love, men bring stones. Rabindranath Tagore TÃ¼rkÃ§e Ã§evirisi: TanrÄ± tapÄ±naÄŸÄ±nÄ±n sevgiden yapÄ±lmasÄ±nÄ± beklerken, insanoÄŸlu taÅŸ getirir. Verilen metinde alÄ±ntÄ±nÄ±n deÄŸiÅŸtirilmesi dÄ±ÅŸÄ±nda yapÄ±lan gramatik yanlÄ±ÅŸ dÃ¼zeltildikten sonra Ã§evrilen hali aÅŸaÄŸÄ±dadÄ±r: While God asks for his temple to be built of Love, men bring stones. TanrÄ± tapÄ±naÄŸÄ±nÄ±n sevgiden yapÄ±lmasÄ±nÄ± isterken, insanoÄŸlu taÅŸ getirir.