Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 영어 - While God asks that his temple be built of Love,...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	While God asks that his temple be built of Love,...
번역될 본문 baranzagros에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 While God asks that his temple be built of Love, men bring stones
이 번역물에 관한 주의사항	While God asks that his temple be built of Love, men bring stones

2013년 3월 17일 17:38

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2013년 3월 17일 20:31
	Wyvern 게시물 갯수: 3	Bu alÄ±ntÄ±nÄ±n orjinal hali : While God waits for his temple to be built of Love, men bring stones. Rabindranath Tagore TÃ¼rkÃ§e Ã§evirisi: TanrÄ± tapÄ±naÄŸÄ±nÄ±n sevgiden yapÄ±lmasÄ±nÄ± beklerken, insanoÄŸlu taÅŸ getirir. Verilen metinde alÄ±ntÄ±nÄ±n deÄŸiÅŸtirilmesi dÄ±ÅŸÄ±nda yapÄ±lan gramatik yanlÄ±ÅŸ dÃ¼zeltildikten sonra Ã§evrilen hali aÅŸaÄŸÄ±dadÄ±r: While God asks for his temple to be built of Love, men bring stones. TanrÄ± tapÄ±naÄŸÄ±nÄ±n sevgiden yapÄ±lmasÄ±nÄ± isterken, insanoÄŸlu taÅŸ getirir.