Texto original - Inglés - While God asks that his temple be built of Love,...Estado actual Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría Pensamientos - Amore / Amistad Esta petición de traducción es "sólo el significado"
| While God asks that his temple be built of Love,... | | Idioma de origen: Inglés
While God asks that his temple be built of Love, men bring stones | Nota acerca de la traducción | While God asks that his temple be built of Love, men bring stones |
|
17 Marzo 2013 17:38
Último mensaje | | | | | 17 Marzo 2013 20:31 | | | Bu alıntının orjinal hali : While God waits for his temple to be built of Love, men bring stones. Rabindranath Tagore
Türkçe çevirisi: Tanrı tapınağının sevgiden yapılmasını beklerken, insanoğlu taş getirir.
Verilen metinde alıntının değiştirilmesi dışında yapılan gramatik yanlış düzeltildikten sonra çevrilen hali aşağıdadır:
While God asks for his temple to be built of Love, men bring stones.
Tanrı tapınağının sevgiden yapılmasını isterken, insanoğlu taş getirir. |
|
|