Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-希腊语 - É meu dever, lembra? Me ame quando menos...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语希腊语希伯来语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

标题
É meu dever, lembra? Me ame quando menos...
正文
提交 Quemel
源语言: 巴西葡萄牙语

É meu dever, lembra?

''Me ame quando menos precisar, porque é quando mais preciso.''

标题
Είναι δικό μου λάθος, θυμάσαι;
翻译
希腊语

翻译 irini
目的语言: 希腊语

Είναι δικό μου λάθος, θυμάσαι;
"Με αγαπάς όταν το χρειάζεσαι λιγότερο, γιατί είναι τότε που το χρειάζομαι περισσότερο
给这篇翻译加备注
";" = Greek "?"
irini认可或编辑 - 2007年 一月 5日 00:21