Traducció - Portuguès brasiler-Grec - Ã‰ meu dever, lembra? Me ame quando menos...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol	Ã‰ meu dever, lembra? Me ame quando menos...
Text Enviat per Quemel	Idioma orígen: Portuguès brasiler Ã‰ meu dever, lembra? ''Me ame quando menos precisar, porque Ã© quando mais preciso.''

Títol	Î•Î¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹ÎºÏŒ Î¼Î¿Ï… Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚, Î¸Ï…Î¼Î¬ÏƒÎ±Î¹;
Traducció Grec Traduït per irini	Idioma destí: Grec Î•Î¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹ÎºÏŒ Î¼Î¿Ï… Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚, Î¸Ï…Î¼Î¬ÏƒÎ±Î¹; "ÎœÎµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ ÏŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏƒÎ±Î¹ Î»Î¹Î³ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿, Î³Î¹Î±Ï„Î¯ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŒÏ„Îµ Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿ Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ¿
Notes sobre la traducció	";" = Greek "?"

Darrera validació o edició per irini - 5 Gener 2007 00:21