Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-그리스어 - É meu dever, lembra? Me ame quando menos...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어그리스어히브리어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
É meu dever, lembra? Me ame quando menos...
본문
Quemel에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

É meu dever, lembra?

''Me ame quando menos precisar, porque é quando mais preciso.''

제목
Είναι δικό μου λάθος, θυμάσαι;
번역
그리스어

irini에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어

Είναι δικό μου λάθος, θυμάσαι;
"Με αγαπάς όταν το χρειάζεσαι λιγότερο, γιατί είναι τότε που το χρειάζομαι περισσότερο
이 번역물에 관한 주의사항
";" = Greek "?"
irini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 5일 00:21