Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-汉语(繁体) - Kacper Casper Damian Daria Darren Martin...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语汉语(繁体)汉语(简体)

本翻译"仅需意译"。
标题
Kacper Casper Damian Daria Darren Martin...
正文
提交 sorenq
源语言: 英语

Kacper
Casper
Damian
Daria
Darren
Martin
Marcin
给这篇翻译加备注
These are names (Proper Nouns), we already have one translation being Kacper, in chinese. My polish friend has his sons name on his wrist in tatoo; in chinese (kacper...english: Casper), his other2kids are called Damian and Daria. I left other versions in the translation2compare against his current tatoo. He will eventually have3tatoos, IF we can find a translation for his other2kids. thnx

标题
卡斯沛勒 凱斯伯 達勉 達力亞 戴倫 馬丁...
翻译
汉语(繁体)

翻译 krewers
目的语言: 汉语(繁体)

卡斯沛勒
凱斯伯
達勉
達力亞
戴倫
馬丁
馬欽
给这篇翻译加备注
1. Translated phonatically
2. These characters can be replaced by others with the same phonation in Chinese
samanthalee认可或编辑 - 2007年 八月 20日 10:08