Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-چینی سنتی - Kacper Casper Damian Daria Darren Martin...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیچینی سنتیچینی ساده شده

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Kacper Casper Damian Daria Darren Martin...
متن
sorenq پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Kacper
Casper
Damian
Daria
Darren
Martin
Marcin
ملاحظاتی درباره ترجمه
These are names (Proper Nouns), we already have one translation being Kacper, in chinese. My polish friend has his sons name on his wrist in tatoo; in chinese (kacper...english: Casper), his other2kids are called Damian and Daria. I left other versions in the translation2compare against his current tatoo. He will eventually have3tatoos, IF we can find a translation for his other2kids. thnx

عنوان
卡斯沛勒 凱斯伯 達勉 達力亞 戴倫 馬丁...
ترجمه
چینی سنتی

krewers ترجمه شده توسط
زبان مقصد: چینی سنتی

卡斯沛勒
凱斯伯
達勉
達力亞
戴倫
馬丁
馬欽
ملاحظاتی درباره ترجمه
1. Translated phonatically
2. These characters can be replaced by others with the same phonation in Chinese
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط samanthalee - 20 آگوست 2007 10:08