 翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - Conhece-te a ti mesmo para seres quem és.
当前状态 翻译
讨论区 诗歌 | Conhece-te a ti mesmo para seres quem és. | | 源语言: 巴西葡萄牙语
Conhece-te a ti mesmo para seres quem és. | | a frase em português acima é um excerto de um poema, que eu gostaria de ver traduzido para o latim. muito obrigado! |
|
| Nosce te ipsum ut sis qui es | | 目的语言: 拉丁语
Nosce te ipsum ut sis qui es | | <bridge>
Know yourself to be who [or what] you are
</bridge> |
|
最近发帖 | | | | |
2007年 九月 30日 12:50 | | | Goncin, the Latin consecutio temporum says that if you use present in the main sentence, this is what should appear in the secondary sentence, to make the
correct coordination - in your case conjunctivus - present. I'm saying this to explain why I will modify.  |
|
| 
收藏列单
