Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-希腊语 - Hei de Vencer Saudades Tenho o que ficou e...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语希腊语

讨论区 单词 - 艺术 / 创作 / 想象

本翻译"仅需意译"。
标题
Hei de Vencer Saudades Tenho o que ficou e...
源语言: 巴西葡萄牙语

Hei de Vencer
Saudades
Tenho o que ficou e tenho sorte até demais
给这篇翻译加备注
Ola boa tarde, eu peço que traduzam essas palavras para o Latim e se possível p/ o Grego tb... Obrigado pela atenção desde já e desculpe por qualquer contra tempo

标题
Θα νικήσω
翻译
希腊语

翻译 Mideia
目的语言: 希腊语

Θα νικήσω
Νοσταλγία
Έχω ότι απέμεινε και έχω πάρα πολλή τύχη
给这篇翻译加备注
bridge by goncin:
I will win (this express a desire of winning in the future)
Longing (what one feel when misses someone or something)
I have what remained and I have too much luck.



Mideia认可或编辑 - 2008年 三月 29日 17:35