翻訳 - スペイン語-フランス語 - "la venganza es un plato que sabe mejor cuando...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	"la venganza es un plato que sabe mejor cuando...
テキスト gamine様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 "la venganza es un plato que sabe mejor cuando se sirve frÃo"
翻訳についてのコメント	frase de "El Padrino" obra literaria de Mario Puzo

タイトル	La vengeance est un plat qui se mange froid.
翻訳フランス語 gamine様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 La vengeance est un plat qui se mange froid.
翻訳についてのコメント	Ou, plus fidÃ¨lement: " La vengeance est un plat qui est meilleur quand il se mange froid."

最終承認・編集者 Francky5591

- 2009年 8月 1日 16:55