Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ラテン語 - Permite que os teus inimigos estejam longe de ti....

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

ブルガリア語

ラテン語

カテゴリ思考

タイトル	Permite que os teus inimigos estejam longe de ti....
テキスト ninkavr様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Permite que os teus inimigos estejam longe de ti. Se adquirir riquezas, podem ficar tuas para sempre. A tua beleza serÃ¡ como a de Apsara.Onde quer que tu vÃ¡s, muitos te vÃ£o prestar atenÃ§Ã£o, vÃ£o-te servir e proteger, cercando-te de todos os lados.
翻訳についてのコメント	Apsara Ã© uma deusa

タイトル	Tuis inimicis abs te longe abesse permitte...
翻訳ラテン語 Aneta B.様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Tuis inimicis abs te longe abesse permitte. Si divitias adipisceris, in aeternum eas servare tibi licet. Forma tua ut Asparae erit. Ubi ubi is, a multis conspiceris, ei te sufficient et protegent, omnino te cingentes.
翻訳についてのコメント	"servare" or "tenere" "is" or "vadis" "forma tua" or "pulchritudo tua" "cingentes" or "circumdantes" <Aneta B.>

最終承認・編集者 Aneta B. - 2010年 11月 1日 00:40