Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Title
Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü...
Text
Submitted by buketnur
Source language: Turkish

Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü dükkanıdır.

Title
person
Translation
English

Translated by fuyaka
Target language: English

a person always seems to return eventually to a place that he´s once known well
Remarks about the translation
İkincisi cümle çeviri "the place that fox will always return eventually is furrier's shop"
Validated by Tantine - 14 October 2008 00:08





Last messages

Author
Message

11 October 2008 18:29

Tantine
Number of messages: 2747
Hi fuyaka

The English looks fine, I've set a poll

Bises
Tantine