Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Esperanto - Lo vuoi un biscotto? Lo vuoi crudo o lo vuoi...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianEsperanto

Title
Lo vuoi un biscotto? Lo vuoi crudo o lo vuoi...
Text
Submitted by Lampadina
Source language: Italian

Lo vuoi un biscotto? Lo vuoi crudo o lo vuoi cotto? Al cioccolato l'hai mangiato? Provalo, l'ho cucinato!
Cerchio quì, cerchio là cerchio rotto!

Title
Ĉu vi volas biskviton?
Translation
Esperanto

Translated by goncin
Target language: Esperanto

Ĉu vi volas biskviton? Ĉu vi volas ĝin kruda aŭ rostita? Ĉu vi jam manĝis ĝin kovrita per ĉokolado? Provu ĝin, mi ĝin kuiris!
Cirklo ĉi tie, cirklo tie, cirklo rompita!
Validated by goncin - 28 October 2008 13:08