Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-German - zustellung aus der türkei

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishGerman

This translation request is "Meaning only".
Title
zustellung aus der türkei
Text
Submitted by Sahra06
Source language: Turkish

muhatabın muvakkaten......gittiği.......tarafından bildirildiğind....
mehil tayin edilip (ikinci deva)tebligat çıkarıldığından keyyfiyet haber verilerek muhatap yerine
Remarks about the translation
Bitte könnte jemand mir dieses übersetzen, danke muss schnell gehen.

Title
Zustellung
Translation
German

Translated by naztuna
Target language: German

4.Dass Bezogener nach….gegangen ist, wurde
von …...angegeben.
5.Frist wurde bis….(zweites Mal)festgelegt, die Zustellung wurde
zugesandt und anstatt dem Bezogenen…..wurde

Validated by lilian canale - 25 February 2011 14:29





Last messages

Author
Message

30 August 2010 18:28

merdogan
Number of messages: 3769
ohne 4 und 5
Dass Bezogener nach….gegangen ist...>
Dass Bezogener nach…vorübergehend gegangen ist

30 August 2010 21:04

naztuna
Number of messages: 38

Ja,Sie haben Rescht. sorry