Übersetzung - Türkisch-Rumänisch - Ben seni seviyorum", dediÄŸim zaman, sinirlendi.

Hi FIGEN KIRCI,

mygunes sais that the source text has no dyacritics in Turkish and is misspelled....
Any ideas?

Thanks

CC: mygunes FIGEN KIRCI

hi azitrad,
mygunes's right!
without punctuation(especially there're ditto marks"..",you can't understand the meaning and there's a word with wrong spelling also.

let me correct that sentence:
"Ben seni seviyorum",dediÄŸim zaman, sinirlendi.

and there's the bridge :
S/he has irritated (become angry), when I said "I love you".

have a nice day!

Çok teşekkür Figen! I edited the source-text

Thank you all very much

oh, hi Francky! don't mention it,please!

your're wellcome, azitrad