Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - HÄ±zlÄ± taÅŸÄ±macÄ±lÄ±k iÃ§in kullanÄ±lan ÅŸehiriÃ§i raylÄ±...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Erklärungen - Erholung / Reise

Titel	HÄ±zlÄ± taÅŸÄ±macÄ±lÄ±k iÃ§in kullanÄ±lan ÅŸehiriÃ§i raylÄ±...
Text Übermittelt von publicwarning	Herkunftssprache: Türkisch HÄ±zlÄ± taÅŸÄ±macÄ±lÄ±k iÃ§in kullanÄ±lan ÅŸehiriÃ§i raylÄ± sistem ve bu sistemde Ã§alÄ±ÅŸan tren.Metro hatlarÄ± diÄŸer demiryollarÄ± gibi zeminde yer alÄ±rlar.Fakat demiryollarÄ±ndan farklÄ± olarak yer altÄ±na da inebilirler.Metro sanÄ±ldÄ±ÄŸÄ± gibi sÃ¼rekli yer altÄ±ndan gitmez.

Titel	The urban rail system used for rapid transit ...
Übersetzung Englisch Übersetzt von minuet	Zielsprache: Englisch The urban rail system used for rapid transit and the train working in this system. Metro routes are, like the other railways, on the surface. Differently from the railways, they can also be underground. Contrary to common belief metro doesn't always move underground.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 6 April 2009 17:01

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		5 April 2009 15:30
	cheesecake Anzahl der Beiträge: 980	I guess ".. the train workING in this system" The sentence is like a topic sentence, and it lacks of a verb there.