Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Deutsch - Auf dieser Welt ist eine LÃ¼ge

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Deutsch

Deutsch

Türkisch

Kategorie Chat - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Auf dieser Welt ist eine LÃ¼ge
Zu übersetzender Text Übermittelt von BARAN ZAGROS	Herkunftssprache: Deutsch Auf dieser Welt ist eine LÃ¼ge
Bemerkungen zur Übersetzung	/<Auf diser welt ist eine lÃ¼ge> modified to <Auf dieser Welt ist eine LÃ¼ge> --> meaning here: Auf dieser Welt gibt es eine LÃ¼ge /italo07

Zuletzt bearbeitet von italo07 - 8 Februar 2009 19:24

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		8 Februar 2009 18:54
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Some small mispellings. CC: italo07 Francky5591 iamfromaustria
		8 Februar 2009 19:25
	italo07 Anzahl der Beiträge: 1474	Danke, gamine CC: gamine
		8 Februar 2009 23:30
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Es war so wenig.
		11 Februar 2009 16:04
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	Kann es sein "Auf dieser Welt ist alles eine LÃ¼ge."?
		11 Februar 2009 16:58
	italo07 Anzahl der Beiträge: 1474	Der Satz ist nicht eindeutig, deshalb "nur Bedeutung". Aber deine Ãœbersetzung wÃ¤re auch mÃ¶glich. CC: merdogan