Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎ Lieblingsübersetzungen
•‎
•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen


▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
▪▪‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

40Übersetzung - Türkisch-Brasilianisches Portugiesisch - seni seviyorum,seni istiyorum,sensiz yaÅŸamak zor...

momentaner Status ‎Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischPortugiesischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Chat - Nahrung

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
seni seviyorum,seni istiyorum,sensiz yaÅŸamak zor...
Text
Übermittelt von Renata.loredo
Herkunftssprache: Türkisch

seni seviyorum,seni istiyorum,sensiz yaÅŸamak zor geliyor bana
her an içimdesin
her an kalbimdesin

Titel
Te amo, te desejo. É muito difícil para mim...
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von Sweet Dreams
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Amo você, desejo você. É difícil para mim, viver sem você.
Você está sempre dentro de mim.
Você está sempre dentro do meu coração.
Bemerkungen zur Übersetzung
Ponte por baixo da tradução rejeitada.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 16 Mai 2009 19:37