תרגום - טורקית-פורטוגזית ברזילאית - seni seviyorum,seni istiyorum,sensiz yaÅŸamak zor...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה צ'אט - אוכל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	seni seviyorum,seni istiyorum,sensiz yaÅŸamak zor...
טקסט נשלח על ידי Renata.loredo	שפת המקור: טורקית seni seviyorum,seni istiyorum,sensiz yaÅŸamak zor geliyor bana her an iÃ§imdesin her an kalbimdesin

שם	Te amo, te desejo. Ã‰ muito difÃcil para mim...
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Sweet Dreams	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Amo vocÃª, desejo vocÃª. Ã‰ difÃcil para mim, viver sem vocÃª. VocÃª estÃ¡ sempre dentro de mim. VocÃª estÃ¡ sempre dentro do meu coraÃ§Ã£o.
הערות לגבי התרגום	Ponte por baixo da traduÃ§Ã£o rejeitada.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 16 מאי 2009 19:37