Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Polnisch-Spanisch - Kiedy siÄ™ pierwsz raz spotkaliÅ›my, byÅ‚em martwy...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PolnischSpanisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel
Kiedy się pierwsz raz spotkaliśmy, byłem martwy...
Text
Übermittelt von laura.lopez
Herkunftssprache: Polnisch

Kiedy się pierwsz raz spotkaliśmy, byłem martwy lecz Ty przwróciłaś mnie do życia... uratowałaś mnie...
Bemerkungen zur Übersetzung
hola, quisiera por favor que me ayuden con esta frase que me enviaron en un mail y no he podido descifrar, muchas gracias

Titel
Cuando nos encontramos por primera vez, me sentía como...
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von kevrutto
Zielsprache: Spanisch

Cuando nos encontramos por primera vez, me sentía como un muerto, sin embargo Tú me devolviste a la vida... me salvaste
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von guilon - 13 Oktober 2007 15:24