Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Poljski-Spanski - Kiedy się pierwsz raz spotkaliśmy, byłem martwy...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PoljskiSpanski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Kiedy się pierwsz raz spotkaliśmy, byłem martwy...
Tekst
Podnet od laura.lopez
Izvorni jezik: Poljski

Kiedy się pierwsz raz spotkaliśmy, byłem martwy lecz Ty przwróciłaś mnie do życia... uratowałaś mnie...
Napomene o prevodu
hola, quisiera por favor que me ayuden con esta frase que me enviaron en un mail y no he podido descifrar, muchas gracias

Natpis
Cuando nos encontramos por primera vez, me sentía como...
Prevod
Spanski

Preveo kevrutto
Željeni jezik: Spanski

Cuando nos encontramos por primera vez, me sentía como un muerto, sin embargo Tú me devolviste a la vida... me salvaste
Poslednja provera i obrada od guilon - 13 Oktobar 2007 15:24