Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Spanskt - tatile gitmek istiyorum. biraz kafa dinlemeye...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Spanskt

Heiti	tatile gitmek istiyorum. biraz kafa dinlemeye...
Tekstur Framborið av bilgison	Uppruna mál: Turkiskt tatile gitmek istiyorum. biraz kafa dinlemeye ihtiyacÄ±m var.

Heiti	Acatarme a mis necesidades y deseos...
Umseting Spanskt Umsett av Taino	Ynskt mál: Spanskt Deseo ir de vacaciones. Necesito hacerle mÃ¡s caso a mi cabeza.
Viðmerking um umsetingina	Se puede tambien decir: "Me quiero ir de vacaciones. Tengo que hacerle un poco mÃ¡s de caso a lo que me sugiere mi mente." Literal: "Quiero ir de vacaciones. Necesito (i.e., "Tengo la necesidad de...") escuchar un poco a la cabeza." escuchar ~= prestarle atenciÃ³n Saludos, TaÃno

Góðkent av lilian canale

- 4 August 2008 18:41