Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Esperanto - Ciao, come stai. Ieri ho preso Ottimo in...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Esperanto

Bólkur Útbúgving

Heiti	Ciao, come stai. Ieri ho preso Ottimo in...
Tekstur Framborið av Ayur	Uppruna mál: Italskt Ciao, come stai. Ieri ho preso ottimo in matematica e in storia.
Viðmerking um umsetingina	Tachlhiyt o tamazight

Heiti	Saluton, kiel vi fartas?
Umseting Esperanto Umsett av goncin	Ynskt mál: Esperanto Saluton, kiel vi fartas? HieraÅ mi prenis 'la plej alta'-n pri matematiko kaj historio.

Góðkent av goncin - 15 Apríl 2009 19:58

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		16 Mars 2009 01:43
	nicolas_parizo Tal av boðum: 11	"la plej bona" mi dirus :o)
		16 Mars 2009 22:17
	nicolas_parizo Tal av boðum: 11	En Italio, en la lernejo, estas task-niveloj por la lernantoj: Buono, Distinto kaj Ottimo. Ottimo estas la plej alta nivelo. Do, mi tradukus : "HieraÅ mi trafis "la plej altan" pri matematiko kaj historio."
		15 Apríl 2009 19:58
	goncin Tal av boðum: 3706	Dank'al vi, nicolas_parizo!