Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Esperanto - Ciao, come stai. Ieri ho preso Ottimo in...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Esperanto

Kategoria Koulutus

Otsikko	Ciao, come stai. Ieri ho preso Ottimo in...
Teksti Lähettäjä Ayur	Alkuperäinen kieli: Italia Ciao, come stai. Ieri ho preso ottimo in matematica e in storia.
Huomioita käännöksestä	Tachlhiyt o tamazight

Otsikko	Saluton, kiel vi fartas?
Käännös Esperanto Kääntäjä goncin	Kohdekieli: Esperanto Saluton, kiel vi fartas? HieraÅ mi prenis 'la plej alta'-n pri matematiko kaj historio.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut goncin - 15 Huhtikuu 2009 19:58

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		16 Maaliskuu 2009 01:43
	nicolas_parizo Viestien lukumäärä: 11	"la plej bona" mi dirus :o)
		16 Maaliskuu 2009 22:17
	nicolas_parizo Viestien lukumäärä: 11	En Italio, en la lernejo, estas task-niveloj por la lernantoj: Buono, Distinto kaj Ottimo. Ottimo estas la plej alta nivelo. Do, mi tradukus : "HieraÅ mi trafis "la plej altan" pri matematiko kaj historio."
		15 Huhtikuu 2009 19:58
	goncin Viestien lukumäärä: 3706	Dank'al vi, nicolas_parizo!