Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ایتالیایی-اسپرانتو - Ciao, come stai. Ieri ho preso Ottimo in...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ایتالیایی

اسپرانتو

طبقه آموزش

عنوان	Ciao, come stai. Ieri ho preso Ottimo in...
متن Ayur پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی Ciao, come stai. Ieri ho preso ottimo in matematica e in storia.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Tachlhiyt o tamazight

عنوان	Saluton, kiel vi fartas?
ترجمه اسپرانتو goncin ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپرانتو Saluton, kiel vi fartas? HieraÅ mi prenis 'la plej alta'-n pri matematiko kaj historio.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط goncin - 15 آوریل 2009 19:58

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		16 مارس 2009 01:43
	nicolas_parizo تعداد پیامها: 11	"la plej bona" mi dirus :o)
		16 مارس 2009 22:17
	nicolas_parizo تعداد پیامها: 11	En Italio, en la lernejo, estas task-niveloj por la lernantoj: Buono, Distinto kaj Ottimo. Ottimo estas la plej alta nivelo. Do, mi tradukus : "HieraÅ mi trafis "la plej altan" pri matematiko kaj historio."
		15 آوریل 2009 19:58
	goncin تعداد پیامها: 3706	Dank'al vi, nicolas_parizo!