Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Esperanto - Ciao, come stai. Ieri ho preso Ottimo in...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Esperanto

Categorie Educaţie

Titlu	Ciao, come stai. Ieri ho preso Ottimo in...
Text Înscris de Ayur	Limba sursă: Italiană Ciao, come stai. Ieri ho preso ottimo in matematica e in storia.
Observaţii despre traducere	Tachlhiyt o tamazight

Titlu	Saluton, kiel vi fartas?
Traducerea Esperanto Tradus de goncin	Limba ţintă: Esperanto Saluton, kiel vi fartas? HieraÅ mi prenis 'la plej alta'-n pri matematiko kaj historio.

Validat sau editat ultima dată de către goncin - 15 Aprilie 2009 19:58

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Martie 2009 01:43
	nicolas_parizo Numărul mesajelor scrise: 11	"la plej bona" mi dirus :o)
		16 Martie 2009 22:17
	nicolas_parizo Numărul mesajelor scrise: 11	En Italio, en la lernejo, estas task-niveloj por la lernantoj: Buono, Distinto kaj Ottimo. Ottimo estas la plej alta nivelo. Do, mi tradukus : "HieraÅ mi trafis "la plej altan" pri matematiko kaj historio."
		15 Aprilie 2009 19:58
	goncin Numărul mesajelor scrise: 3706	Dank'al vi, nicolas_parizo!