Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Russiskt-Franskt - zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Russiskt

Franskt

Enskt

Spanskt

Portugisiskt

Bólkur Frí skriving

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve...
Tekstur Framborið av makahonov	Uppruna mál: Russiskt zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve ,oxraniaem dorogostojashie objektu.
Viðmerking um umsetingina	sms recebido

Heiti	Femme en Ukraine
Umseting Franskt Umsett av michelle1	Ynskt mál: Franskt Ma femme est en Ukraine, je travaille dans une agence de sÃ©curitÃ©, nous protÃ©geons les objets de valeur

Góðkent av Francky5591

- 3 Apríl 2009 00:03

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		2 Apríl 2009 15:26
	Lein Tal av boðum: 3389	Hi Francky If you check under the English translation, do you need to modify anything? This is apparently not written by a woman in Ukraine, but by someone whose wife is in Ukraine. My French is not good enough to know if it can have that meaning here CC: Francky5591
		3 Apríl 2009 00:01
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Thanks a lot Lein! I'll edit accordingly.