Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Uppruna tekstur - Turkiskt - Halk içinde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...

Núverðandi støðaUppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnsktTýkst

Bólkur Røða

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Halk içinde muteber bir nesne yok gibi,olmaya...
tekstur at umseta
Framborið av tubik
Uppruna mál: Turkiskt

Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi,olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi....
Rættað av serba - 8 Juli 2007 05:54





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

26 Juni 2007 00:23

Yolcu
Tal av boðum: 152
This is an old poem by Kanuni Sultan Süleyman. It was maden a song by Barış Manço. You missed a word:

Halk içinde muteber bir nesne yok DEVLET gibi
Olmaya DEVLET cihanda bir nefes sıhhat gibi.

It is meaningless without that word "devlet"

"Devlet"
kelimesini unutmuÅŸsunuz.