Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Grikskt - INDEPENDENT SPIRIT

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktEnsktGrikskt

Bólkur Útbúgving

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
INDEPENDENT SPIRIT
Tekstur
Framborið av maquino
Uppruna mál: Enskt Umsett av Angelus

INDEPENDENT SPIRIT
ME INSATIABLE FOR THE NON-ME
Viðmerking um umsetingina
The meaning of the second line is
Someone who insatiably thirsts for everything that is outside him/herself
(See translation discussion notes for further details) -- Ian

Heiti
Ανεξάρτητο πνεύμα
Umseting
Grikskt

Umsett av reggina
Ynskt mál: Grikskt

Ανεξάρτητο πνεύμα
Εγώ ακόρεστος από το μη-εγώ
Viðmerking um umsetingina
insatiable: ακόρεστος/άπληστος/αχόρταγος
Góðkent av irini - 3 November 2007 23:41