Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kigiriki - INDEPENDENT SPIRIT

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiingerezaKigiriki

Category Education

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
INDEPENDENT SPIRIT
Nakala
Tafsiri iliombwa na maquino
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na Angelus

INDEPENDENT SPIRIT
ME INSATIABLE FOR THE NON-ME
Maelezo kwa mfasiri
The meaning of the second line is
Someone who insatiably thirsts for everything that is outside him/herself
(See translation discussion notes for further details) -- Ian

Kichwa
Ανεξάρτητο πνεύμα
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na reggina
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Ανεξάρτητο πνεύμα
Εγώ ακόρεστος από το μη-εγώ
Maelezo kwa mfasiri
insatiable: ακόρεστος/άπληστος/αχόρταγος
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na irini - 3 Novemba 2007 23:41