Vertaling - Engels-Grieks - INDEPENDENT SPIRIT

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Opleiding

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	INDEPENDENT SPIRIT
Tekst Opgestuurd door maquino	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Angelus INDEPENDENT SPIRIT ME INSATIABLE FOR THE NON-ME
Details voor de vertaling	The meaning of the second line is Someone who insatiably thirsts for everything that is outside him/herself (See translation discussion notes for further details) -- Ian

Titel	Î‘Î½ÎµÎ¾Î¬ÏÏ„Î·Ï„Î¿ Ï€Î½ÎµÏÎ¼Î±
Vertaling Grieks Vertaald door reggina	Doel-taal: Grieks Î‘Î½ÎµÎ¾Î¬ÏÏ„Î·Ï„Î¿ Ï€Î½ÎµÏÎ¼Î± Î•Î³ÏŽ Î±ÎºÏŒÏÎµÏƒÏ„Î¿Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î¼Î·-ÎµÎ³ÏŽ
Details voor de vertaling	insatiable: Î±ÎºÏŒÏÎµÏƒÏ„Î¿Ï‚/Î¬Ï€Î»Î·ÏƒÏ„Î¿Ï‚/Î±Ï‡ÏŒÏÏ„Î±Î³Î¿Ï‚

Laatst goedgekeurd of bewerkt door irini - 3 november 2007 23:41