Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Litouws - Roma; Biliyorsun senin yanÄ±nda olmak Ã§ok...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Litouws

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Roma; Biliyorsun senin yanÄ±nda olmak Ã§ok...
Tekst Opgestuurd door Granger21	Uitgangs-taal: Turks Roma; Biliyorsun senin yanÄ±nda olmak Ã§ok istiyorum ama zamanÄ± kontrol edemiyorum maalesef, ama benim YurtdÄ±ÅŸÄ±nda 1 sene okuma hakkÄ±m var.. ispanya,fransa,italya ya da almanyadan birini seÃ§ebilirdim ama ben litvanya ya gelmek iÃ§in can atÄ±yorum 1 sene vilniusta kalmak ve seninle olmak istiyorum...

Titel	Roma, tu Å¾inai, kad aÅ¡ tikrai noriu bÅ«ti su tavimi
Vertaling Litouws Vertaald door Dawince	Doel-taal: Litouws Roma, tu Å¾inai aÅ¡ tikrai noriu bÅ«ti su tavimi, bet, deja, aÅ¡ negaliu kontroliuoti laiko. Dabar aÅ¡ turiu teisÄ™ metus studijuoti uÅ¾sienyje. AÅ¡ galiu rinktis iÅ¡ Å¡iÅ³ Å¡aliÅ³: Ispanija, PrancÅ«zija, Italija arba Vokietija. Bet aÅ¡ mirÅ¡tu iÅ¡ noro atvaÅ¾iuoti Ä¯ LietuvÄ…. AÅ¡ noriu metus pasilikti Vilniuje ir bÅ«ti su tavimi.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ollka - 20 april 2008 23:55