Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Perzisch-Arabisch - سزده بدر سيزدهمين روز بعد از نوروز است همه مردم...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PerzischArabisch

Titel
سزده بدر سيزدهمين روز بعد از نوروز است همه مردم...
Tekst
Opgestuurd door mshmsha
Uitgangs-taal: Perzisch

سزده بدر سيزدهمين روز بعد از نوروز است

Titel
ان سيزده بدر هو اليوم الثالث عشر بعد النيروز.
Vertaling
Arabisch

Vertaald door ياسر55
Doel-taal: Arabisch

ان سيزده بدر هو اليوم الثالث عشر بعد النيروز.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 24 oktober 2008 18:56





Laatste bericht

Auteur
Bericht

24 oktober 2008 16:49

jaq84
Aantal berichten: 568
Hello
May I get a bridge for this one?
Tahnx

CC: ghasemkiani

24 oktober 2008 18:07

ghasemkiani
Aantal berichten: 175
Hello

The Persian source means:

"Sizdah-Bedar is the thirteenth day after Nowruz."

The title line has two more words:

"Sizdah-Bedar is the thirteenth day after Nowruz. Everybody..."