Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Turks - Le fait est que je ne suis pas libre et que pour moi...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischFransTurksEngels

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Le fait est que je ne suis pas libre et que pour moi...
Tekst
Opgestuurd door Hakan7070
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door petsimeo

J'ai beaucoup réfléchi.
Tu comprends, je ne suis pas libre et pour moi il est trop tard pour changer quoi que ce soit dans ma vie.
J'espère que nous n'allons pas nous séparer définitivement.

Titel
Çok düşündüm
Vertaling
Turks

Vertaald door 44hazal44
Doel-taal: Turks

Çok düşündüm.
Anlıyorsun, serbest değilim ve benim için hayatımda herhangi birşeyi değiştirmek için artık çok geç.
Umarım temelli olarak ayrılmayız.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door 44hazal44 - 3 juni 2009 13:07