Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Spaans - sana bakmak bütün rastlantıları reddedip bir...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksSpaans

Titel
sana bakmak bütün rastlantıları reddedip bir...
Tekst
Opgestuurd door didem65
Uitgangs-taal: Turks

sana bakmak bütün rastlantıları reddedip bir mucizeyi anlamaktır

Titel
Mirarte es rechazar todas las coincidencias y reconocer un milagro.
Vertaling
Spaans

Vertaald door aydin1
Doel-taal: Spaans

Mirarte es rechazar todas las coincidencias y reconocer un milagro.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Isildur__ - 24 mei 2010 22:25





Laatste bericht

Auteur
Bericht

24 mei 2010 19:07

Isildur__
Aantal berichten: 276
¿Qué os parece "aceptar/reconocer un milagro" en lugar de "entender"?

24 mei 2010 21:55

aydin1
Aantal berichten: 33
Se puede decir "reconocer".